Nagoya Station Apartments

ハウスルール
当アパートの宿泊はセルフチェックイン、チェックアウトになります、お客様は告げられた部屋番号とパスワードで,直接部屋に行ってドアを開けてチェックインしてください
ﾁｪｯｸｲﾝ(15時から)､ﾁｪｯｸｱｳﾄ(11時まで)です｡
ご予約の人数通りを宿泊してください(２歳以下はベッドや布団を増やす必要がない子供を除く)、チェックイン当日にベッドと布団を増やすことを受け入れません。
ﾊﾟｰﾃｨｰ利用は禁止です｡
室内禁煙です｡喫煙はﾊﾞﾙｺﾆｰでしてください｡ﾎﾟｲ捨ては厳禁です
ｽﾘｯﾊﾟを用意しますので,靴は必ず玄関でお脱ぎ 下さい
ﾍﾟｯﾄ不可
部屋掃除は1客1回,ベッドメーキングは1客1回、タオルは1客1回に替えます

House Rule
This apartment is Self-service chick-in or chick-out.Please check in according to the room number and password you are told.
Check-in time at 3pm, check out at 11am.
Please stay strictly according to your reservation number of people(Except for children under two years of age who do not need additional beds and quilts).Do not accept extra bed and quilt on the day of stay.
No party in the room
Please do not smoke in the room. Balcony can smoke
Please take off your shoes in the room entrance.
Pets are not allowed in the room
The room is cleaned once. Bed making is 1 guest 1 change. Bath supplies is 1 guest 1 change

房间使用规则
本房间为自助入住和退房、无人前台。使用密码打开门上密码挂锁入住(密码号和房间号会在预定确认后入住前通过邮件通知你)
入住时间下午3点开始､自助退房上午11点之前
入住人数请按实际预订人数入住（二岁以下无需加床儿童除外）。不接受入住当天加床加被。
房间禁止开聚会
嚴禁在房間抽煙,可以在阳台吸烟.
請换拖鞋進室內
房间不可养宠物
房间打扫1客1次、床上用品1客1换、洗浴用品1客1换