Laguna Garden Hotel

[Pemberitahuan Renovasi Sauna dan Jadwal Penggunaan Sementara]
Kami akan melakukan pekerjaan renovasi pada fasilitas sauna yang terletak di dalam Aqua Zone.
■Jadwal Renovasi
Bak Pria: Rabu, 15 Oktober – Selasa, 25 November 2025
Bak Wanita: Rabu, 26 November – Sabtu, 29 Desember 2025
Selama periode renovasi, hanya satu sisi area bak yang akan dibuka. Penggunaan akan bergantian antara pria dan wanita sesuai dengan jadwal waktu berikut.
■Jam Penggunaan Bak (Berlaku Selama Periode Renovasi)
Sesi Pagi 06:00–08:00 Khusus Pria 08:00–09:00 
Waktu Pembersihan 09:00–11:00
Khusus Wanita — Sesi Sore 16:00–20:00
Khusus Pria 20:00–21:00 Waktu Pembersihan 21:00–24:00 Khusus Wanita

[Pemberitahuan Konstruksi – Restoran Paseo Garden]
Paseo Garden, restoran bergaya Barat kami, akan menjalani pekerjaan konstruksi untuk memperluas area tempat duduk teras.
■Periode Konstruksi 15 Oktober 2025 – Akhir Mei 2026 (Dijadwalkan) Setiap hari pukul 09:00 hingga 17:00
Harap diperhatikan: Restoran akan tutup pada 15 hingga 17 Oktober. Selama periode konstruksi, kemungkinan akan terjadi kebisingan dan akses terbatas ke beberapa jalur.

[Penutupan Sementara Fasilitas Karena Pemadaman Listrik]
Dalam rangka memenuhi persyaratan hukum, kami akan melakukan inspeksi pada peralatan gardu listrik kami. Oleh karena itu, seluruh fasilitas akan ditutup selama periode berikut:
■Periode Penutupan Rabu, 14 Januari 2026, 12:00 – Kamis, 15 Januari 2026, 14:00 (Dijadwalkan) Harap diperhatikan bahwa jadwal dapat berubah tergantung pada kemajuan pekerjaan.

Mulai 01 Februari 2027, perubahan peraturan pajak setempat mengharuskan tamu membayar Pajak Akomodasi dengan tarif yang diperbarui, yang akan dipungut secara terpisah oleh akomodasi pada saat check-in. Pajak ditentukan berdasarkan tarif kamar dan dikenakan per orang, per malam, sebagai berikut:  

【Pajak Akomodasi mulai 01 Februari 2027 dan seterusnya】 
Untuk semua tarif kamar: 2% per orang per malam (jumlah pajak dibatasi hingga JPY 2.000) 

Ketentuan tambahan:  
Tarif kamar dibatasi hingga JPY 100.000. 
Jika pajak akomodasi dipungut oleh pemerintah kota/kabupaten selain oleh prefektur, maka akan diterapkan menggunakan tarif pajak berikut: 

Pajak prefektur: tarif tetap 0,8% (dengan jumlah pajak maksimum JPY 800) 
Pajak pemerintah kota/kabupaten: tarif tetap 1,2% (dengan jumlah pajak maksimum JPY 1.200) 
Untuk keperluan pajak akomodasi, istilah “tarif kamar” merujuk pada tarif kamar saja, tidak termasuk biaya makan dan pajak konsumsi. 
Mohon lakukan pembayaran di hotel pada saat check-in, meskipun Anda telah membayar dengan kartu kredit sebelumnya.  
Ketentuan yang berlaku untuk pajak, dan sebagainya, ditetapkan oleh masing-masing pemerintah daerah. Untuk detailnya, silakan periksa situs resmi masing-masing pemerintah daerah atau hubungi hotel secara langsung.  
Pajak, dan sebagainya, dapat berubah atau diberlakukan baru tanpa pemberitahuan.
Properti tidak menerima bayi dan tidur bersama dengan anak-anak.Satu-satunya penerimaan anak usia 12 tahun ke atas. (Konten ini diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.)
Kolam renang buka setiap hari mulai pukul 08:00 hingga 22:00.
Sauna beroperasi mulai pukul 06:00 hingga 11:00 dan pukul 16:00 hingga 24:00.