MatsushimaMasai 3SLDK 83㎡ FamilyRoom

物件の規約と制限
・法律の定めにより宿泊確定後、宿泊者全員のパスポートの提示・お名前・ご住所・ご職業の開示を求めます。開示をされない場合、チェックインの案内もしくは宿泊自体を拒否する場合もございます。ご了承のほど何卒よろしくお願いいたします。
（日本人の方はパスポートの提示は必要ありません。宿泊者全員のお名前・ご住所・ご職業のみ必要となります）

• According to the Japanese Business Law, we must receive the information from all of the customers who stav at our house; Copy of passport, Full name, Current address, Occupation.
In case we are denied to submit all information mentioned before, we cannot either send a check-in guide or accept your stay.

禁煙/ 喫煙：室内禁煙、室外に喫煙所あり
ペット：ペット宿泊不可
パーティー：パーティー＆イベントお断り
静かにしてほしい時間帯：21:00～07:00

Non-Smoking/Smoking: No smoking inside the room, smoking area outside the room
Pets: No pets allowed
Parties: No parties & events allowed
Quiet Hours: 21:00 - 07:00