Mitsui Garden Hotel Sapporo

【Pemberitahuan Renovasi Akomodasi】
Terima kasih telah selalu memilih Mitsui Garden Hotel Sapporo. Untuk memberikan pengalaman menginap yang lebih nyaman bagi para tamu, seluruh akomodasi akan ditutup untuk renovasi selama periode berikut.
Periode Penutupan: 20 Oktober 2025 - Akhir Januari 2026 (direncanakan)
Selain itu, restoran di dalam akomodasi dijadwalkan akan dibuka kembali setelah renovasi pada 01 Februari 2026. Harap diperhatikan bahwa menu sarapan juga akan diperbarui sepenuhnya. Reservasi untuk menginap mulai 01 Februari 2026 setelah renovasi kini telah dibuka.
Akaigawa Village
Jika tarif kamar adalah JPY 8.000 atau lebih dan kurang dari JPY 20.000: JPY 200
Jika tarif kamar adalah JPY 20.000 atau lebih: JPY 500

•Shimukkapu Village
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 100
Jika tarif kamar adalah JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar adalah JPY 50.000 atau lebih: JPY 500

•Rusutsu Village
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 100
Jika tarif kamar adalah JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar adalah JPY 50.000 atau lebih: JPY 500

•Otaru City / Asahikawa City / Kushiro City / Obihiro City / Kitami City / Abashiri City / Otofuke Town / Koshimizu Town
Tarif tetap: JPY 200

•Kutchan Town
Tarif tetap: 3% (3% sudah termasuk Pajak Prefektur Hokkaido)

Harap Perhatikan bahwa akses terhadap Lounge hotel telah termasuk di dalam tarif kamar.
Harap Perhatikan bahwa tidak ada kamar yang terhubung di hotel ini.
Mulai 01 April 2026, tamu diwajibkan membayar Pajak Prefektur Hokkaido dan Pajak Akomodasi Kota dengan tarif yang telah direvisi secara langsung kepada akomodasi pada saat check-in. Pajak ini dikenakan per orang, per malam, dan dihitung berdasarkan tarif kamar sebagai berikut:

• Prefektur Hokkaido
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 100
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih: JPY 500

• Kota Sapporo
Jika tarif kamar kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih: JPY 500

• Kota Hakodate
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 100
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih dan kurang dari JPY 100.000: JPY 500
Jika tarif kamar JPY 100.000 atau lebih: JPY 2.000

• Kota Furano
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 300
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih: JPY 500

• Kota Toyako
Jika tarif kamar kurang dari JPY 20.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 500
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih: JPY 1.000

• Kota Niseko
Jika tarif kamar JPY 5.000 atau kurang: JPY 100
Jika tarif kamar JPY 5.001 atau lebih dan kurang dari JPY 20.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 500
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih dan kurang dari JPY 100.000: JPY 1.000
Jika tarif kamar JPY 100.000 atau lebih: JPY 2.000

• Kota Shintoku
Jika tarif kamar kurang dari JPY 5.000: JPY 50
Jika tarif kamar JPY 5.000 atau lebih dan kurang dari JPY 20.000: JPY 100
Jika tarif kamar JPY 20.000 atau lebih dan kurang dari JPY 50.000: JPY 200
Jika tarif kamar JPY 50.000 atau lebih: JPY 500


Tamu yang memiliki tato tidak diperbolehkan memasuki area pemandian umum dan fasilitas umum lainnya.
Pembatasan penggunaan area parkir karena peraturan lalu lintas selama Hokkaido Marathon 2026

Terima kasih atas kepercayaan Anda yang berkelanjutan di Mitsui Garden Hotel Sapporo. Hokkaido Marathon akan diselenggarakan pada hari Minggu, 30 Agustus 2026.

Peraturan lalu lintas akan diberlakukan di sekitar rute lomba dan beberapa bagian kota selama acara berlangsung, sehingga kemacetan diperkirakan terjadi di area tersebut. Area parkir akomodasi kami juga berada dalam zona pengendalian lalu lintas, sehingga ada kemungkinan tidak dapat digunakan pada waktu tertentu. Kami akan mengarahkan Anda ke area parkir terdekat jika diperlukan waktu untuk pengaturan lalu lintas.

■ Pembatasan penggunaan area parkir akomodasi Hari Minggu, 30 Agustus 2026, pukul 08:00 hingga 15:00 (direncanakan)
※ Area parkir akan dibatasi mulai hari sebelumnya. Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk ke URL resmi Hokkaido Marathon 2026 berikut ini. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi akomodasi.