Ueda Tokyu Rei Hotel

【Pemberitahuan Mengenai Pemberlakuan Pajak Akomodasi Prefektur Nagano】

Terima kasih atas kesetiaan Anda kepada Ueda Tokyu REI Hotel.

Prefektur Nagano akan memberlakukan pajak akomodasi mulai 01 Juni 2026 untuk mendanai penguatan sumber daya pariwisata, perbaikan lingkungan bagi wisatawan, serta inisiatif promosi pariwisata lainnya.
Pajak ini akan berlaku untuk seluruh masa menginap di hotel kami mulai tanggal yang sama.

■ Tanggal Mulai Pengenaan Pajak
Berlaku untuk masa menginap mulai 01 Juni 2026 dan seterusnya
Pajak tetap akan dikenakan meskipun reservasi dan prabayar telah diselesaikan sebelum tanggal tersebut, selama tanggal menginap adalah pada atau setelah 01 Juni

■ Besaran Pajak
JPY 300 per orang, per malam
Untuk tiga tahun pertama pemberlakuan sistem (01 Juni 2026 – 31 Mei 2029): JPY 200 per orang, per malam

■ Ambang Batas Pembebasan Pajak
Pajak tidak akan dikenakan apabila biaya akomodasi (hanya kamar, belum termasuk pajak) kurang dari JPY 6.000 per orang, per malam*

■ Pembebasan Pajak
Pembebasan pajak tersedia dengan menyerahkan surat keterangan dari penanggung jawab atau direktur fasilitas dalam kasus berikut:
Menginap untuk kegiatan pendidikan atau penelitian oleh taman kanak-kanak, sekolah dasar, sekolah menengah pertama, sekolah menengah atas, atau universitas
Menginap untuk acara yang diselenggarakan oleh fasilitas penitipan anak
Menginap untuk acara yang diselenggarakan oleh sekolah bebas yang disertifikasi oleh kepala pemerintah daerah atau dewan pendidikan

■ Pembayaran Pajak Akomodasi
Pada prinsipnya, pajak akan dipungut saat check-in.
Bergantung pada metode reservasi Anda, prosedur dapat berbeda. Untuk detailnya, silakan hubungi agen perjalanan atau situs pemesanan Anda*

■ Informasi Lebih Lanjut
Untuk informasi lebih rinci mengenai sistem pajak akomodasi Prefektur Nagano, silakan merujuk ke situs web resmi Prefektur Nagano.*
Check-in tidak memungkinkan setelah pukul 01.00.
Mulai 01 Juni 2026, perubahan peraturan pajak setempat mewajibkan tamu untuk membayar Pajak Akomodasi dengan tarif terbaru yang akan dipungut secara terpisah oleh akomodasi saat check-in. Pajak ditentukan berdasarkan tarif kamar dan dikenakan per orang, per malam, sebagai berikut:
【Pajak Akomodasi mulai 01 Juni 2026】
Untuk tarif kamar kurang dari JPY 6.000: Tidak ada
Untuk tarif kamar JPY 6.000 atau lebih: JPY 300 (*JPY 200 untuk 3 tahun pertama setelah program dimulai)
* Untuk tujuan pajak akomodasi, istilah “tarif kamar” mengacu pada harga kamar saja, tidak termasuk biaya makan serta pajak konsumsi.
* Silakan lakukan pelunasan pembayaran di akomodasi saat check-in, meskipun Anda telah membayar melalui kartu kredit sebelumnya.
* Ketentuan pajak dan sejenisnya diberlakukan oleh pemerintah daerah masing-masing. Untuk informasi lebih lanjut, mohon kunjungi situs resmi pemerintah daerah setempat atau hubungi akomodasi secara langsung.
* Pajak dan ketentuan lain dapat berubah atau diperkenalkan tanpa pemberitahuan.
【Pemberitahuan Pemeriksaan dan Perbaikan Dinding Luar】

Terima kasih atas kepercayaan Anda yang berkelanjutan kepada Ueda Tokyu REI Hotel.

Untuk meningkatkan keamanan bangunan, pemeriksaan dan perbaikan dinding luar akan dilakukan sebagaimana dijelaskan di bawah ini.
Kami akan berupaya semaksimal mungkin untuk menjaga keamanan dan memberikan panduan kepada tamu, namun mungkin akan terjadi ketidaknyamanan akibat suara bising konstruksi, bau, atau pekerjaan yang dilakukan di dekat jendela.

Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin timbul, namun karena pemeriksaan dan perbaikan ini penting demi keselamatan bangunan, kami menghargai pengertian dan kerja sama Anda.

【Periode Pekerjaan】
01 Juni 2026 (Senin) – Sekitar akhir Oktober 2026 (direncanakan)
Jam kerja: 08:30 – 17:30 (termasuk pekerjaan yang menimbulkan suara bising)
Periode dapat diperpanjang tergantung pada kondisi cuaca dan keadaan dinding luar

【Rincian Pekerjaan】
Pemeriksaan dinding luar dengan metode ketukan (pemeriksaan dengan mengetuk permukaan dinding)
Pekerjaan perbaikan dinding luar
Penggantian material sealant, dan lain-lain*

【Catatan Penting】
Selama periode konstruksi, gondola, perancah, dan platform kerja udara akan dipasang dan dipindahkan sesuai kebutuhan.
Suara bising dan bau dari cat atau material sealant dapat terjadi selama pemasangan/pembongkaran perancah dan pekerjaan sealant.
Karena pekerja dan gondola mungkin melintas di luar jendela, mohon untuk tidak membuka jendela dan tetap menutup roller blind atau tirai selama jam kerja.
Suara bising dan getaran secara berkala dapat terjadi akibat pemeriksaan dinding luar dengan metode ketukan.*